Немецкий разговор

В новом интервью с Селеной Гомес из Германии она рассказывает о жизни, роскоши и планах на будущее.

В Вашем новом фильме Вы играете девушку, которую принимают за принцессу. Вам иногда нравится ощущать себя принцессой?

Иногда нереально ощущать себя в этом мире из блеска и гламура. Если я должна сидеть утром два часа у парикмахера и визажиста, то очень часто кажется, что это не нормально. С другой стороны, также доставляет удовольствие выходить на красную дорожку и иметь замечательную одежду. Но это не причина, почему я хотела быть актрисой или почему я люблю эту работу.

Какую роскошь Вы позволяете себе?

Время от времени хороший массаж. Супердорогие солнечные очки я наверняка потеряю. Я также получаю в подарок много дорогих вещей, например, эксклюзивные сумочки и я не против этого. Но на самом деле я предпочитаю экономить на будущее. Мне бы хотелось однажды приобрести прекрасный дом.

Что значит свобода для Вас?

Свобода очень важна для меня. Так как я звезда для многих людей, это не значит, что я могу делать и позволять себе что хочу. Я все еще охотно валяюсь на моем диване и смотрю фильмы.

С недавних пор Вы вместе с Джастином Бибером. В какой мере это помогает Вам, ведь он тоже в шоу-бизнесе?

Просто прекрасно иметь кого-то на моей стороне, кто понимает меня. У меня есть друзья, которые занимаются шоу-бизнесом. И у меня есть друзья, которые не занимаются этим. Это замечательно, если есть кто-то в жизни, кто может сочувствовать. Но с другой стороны мило говорить с кем-то, кто не бывает на фотосессиях и все в этом роде. Я верю в баланс и того, и другого.

Вы успешны и как певица. Было ли у Вас желание спеть с Джастином?

Я не уверена. Мне не хочется связывать любовь с делом. Я не против этой идеи, но в данный момент мы ничего не планировали.

Как Вы обходитесь с поклонниками Джастина Бибера, которые присылают угрозы смерти или «Я ненавижу Селену»?

Естественно, это очень неприятно, но я умудряюсь игнорировать эти угрозы. Я пытаюсь жить своей жизнью насколько это возможно.

Вести нормальную жизнь не просто для Вас. Находитесь ли Вы под давлением? Вы, как девушка, должны всегда быть красивой? Прыщ на лице это кошмар?

Я не для кого не хотела бы быть прекрасной. Я должна нравиться себе самой. Главное ощущать себя хорошо и уверенно, а остальное неважно. За такой подход к вещам я хочу сказать спасибо своей маме, которая дала мне уверенность в себе.

Есть ли у Вас образец для подражания?

Шайе ЛаБаф. Он начинал также, как и я — в шоу Диснея Even Stevens. Затем началась его карьера в большом кино. Я думаю, что он великий актер. И великолепный человек.

Вас считают «принцессой Диснея». Насколько важен этот заголовок для Вас?

Я многим обязана каналу Дисней. Люди оттуда дали мне много возможностей для карьеры и открыли двери моей жизни. Но есть некоторые вещи, которые будут отделять меня от Диснея.

Источник: интервью на немецком сайте tvdigital.de

Автор перевода Соня Обозная