Селена на Шоу Эллен

Селена на Ellen show 28 сентября. В этот раз Селена пришла к Эллен чтобы рассказать про новый мультик «Монстры на каникулах», в котором она озвучивает дочку дракулы по имени Мэвис. Мультик выходит в США сегодня — 29 сентября.

https://www.youtube.com/watch?v=id8iDuCakDY

Эллен: Как Джастин поживает?
Селена: Хорошо.

Эллен: Как у него дела?
Селена: Отлично.

Эллен: Вы ходите в Диснейленд или куда-то еще?
Селена: Да. Он любит всякие это, также мы ходим на Ферму Ужасов Кнотта, потому что я очень люблю. Я такой человек, который любит испытывать чувство страха — я сразу закрываю глаза.

Эллен: А тебя когда-нибудь пугали?
Селена: Да, конечно.

Эллен: Меня — никогда.
Селена: Правда? А почему нет?

Эллен: потому что я люблю пугать людей, но не люблю пугаться сама. Но я бы хотела это испытать. Люди пытаются это сделать, но у них не получается.
Селена: О, ты должна это испытать.

Эллен: Прежде, чем я понимаю, что меня хотят напугать…
Селена: ААА!

Эллен: Уверена, что тебе понравилось.
Селена: Как в комнате страха.

Эллен: Давай посмотрим на это.
Селена: Нет. Ребята, вы тоже ужасно поступили. Почему вы мне не сказали?

Эллен: Они просто не знали, что что-то будет.

Эллен: Итак, давайте продолжим. Насколько я знаю, Джастин скоро отправляется в тур.
Селена: Да, он уже уехал.

Эллен: Уже? А ты почему не поехала с ним? Или ты присоединишься позже?
Селена: Я обязательно попробую посетить его во время гастролей, обязательно — но сейчас не могу, записываю альбом.

Эллен: Понятно. А как он обычно передвигается? На автобусе или как?
Селена: На автобусе.

Эллен: Ты бываешь там?
Селена: Да, но там очень много мальчишек.

Эллен: Конечно, это большая проблема.
Селена: Там просто очень шумно и громкая музыка.

Эллен: Как ты передвигаешься во время туров? Тоже на автобусе?
Селена: Да.

Эллен: И тебе нравится использовать его и как средство передвижения, и как место для сна?
Селена: Да, мне нравится. Я наслаждаюсь этим.

Эллен: Давай поговорим о твоем мультфильме «Монстры на каникулах». Ты дочка Дракулы. Расскажи нам о мультфильме.
Селена: Я озвучиваю дочку Дракулы Мэвис, которой исполнилось 119 лет, она хочет свободы, независимости, но отец не отпускает ее из замка. Она встречает человека, и они влюбляются друг в друга.

Эллен: Энди [Энди Сэмберг — озвучивает роль Джонатана, человека, в которого влюблена Мэвис] хорошо сыграл?
Селена: Он такой милый, веселый. И да — мне понравилась его озвучка. ААА! Нет!

Селена: Хватит! Хватит! Я сюда больше не приду.

Эллен: Ну давайте посмотрим.
Селена: Опять? Нет. О, Боже мой. Это ужасно. А у тебя еще и останется запись.

Эллен: Да, как я напугала тебя дважды за одно шоу.
Селена: Ты наверно рада, что у тебя получилось.

Эллен: Конечно. Итак, команда хорошая?
Селена: Да, они все очень хорошие. Я была счастлива работать с ними.

Эллен: «Монстры на каникулах» выходят в прокат сегодня. Увидимся на следующем шоу. И Селена Гомес вернется, несмотря на всех убийц, которые есть у нас.