Интервью c Селеной из Майами

Селена давала интервью по поводу мультфильма «Монстры на каникулах». Ниже вы можете увидеть перевод вопросов и ответов.

Кэм Уильямс: Здравствуйте, Селена. Благодарю Вас за еще одно интервью.

Селена Гомес: Конечно, Кэм, спасибо.

KW: Я ценю это, потому что в последний раз Вы были настолько изящной, что даже сфотографировались со своим стажером, Ричи.

SG: Спасибо. Это было очень мило.

KW: Что Вас больше всего заинтересовало в «Монстры на каникулах» (Hotel Transylvania)?

SG: Сценарий был отличный, очень смешной и удивительный образ, так что я не долго думала.

KW: Как бы Вы описали мультик?

SG: Я бы сказала, что это такой фильм об отце и дочери, который говорит о взрослении, а также об опыте, чтобы воспитать свою дочь, желающую независимости. Это очень милая история, в которой отцы и дочери могут быть идентифицированы.

KW: Какой Ваш любимый тип монстров: зомби, оборотни, вампиры или кто-то другой?

SG: Наверное, зомби.

KW: Я люблю, когда ужасы и комедии встречаются. Весело ли Вам было работать над этим мультфильмом?

SG: Да, по одной причине — я люблю фильмы ужасов, так что мне нравилось быть частью проекта, который смешивает и то, и другое.

KW: Что Вы думаете о своей игре анимированного персонажа в первый раз?

SG: Это было новым для меня, потому что я никогда не делала ничего подобного. Так что я взяла эту роль. Это было новое, я хотела бы озвучить еще раз. Это было здорово!

KW: Вас хвалят за пение, танцы, как актрису телевидения и кино, выпускающую линию одежды, являющуюся послом ЮНИСЕФ и вам только 20 лет. Что еще осталось в Вашей жизни?

SG: (смеется) Я не знаю. Я думаю, что я все еще делаю открытия. Но я люблю все, что я делаю, и я чувствую себя очень-очень счастливой и удачливой.

KW: Что значит, для Вас быть послом ЮНИСЕФ? Что было самым приятным, что Вы сделали для них?

SG: Работа с ЮНИСЕФ очень-очень важна для меня. Как я уже сказала, я чувствую, себя очень благословленной. Я чувствую, что это важно отдавать столько, сколько я могу и использую свой голос, чтобы распространить это. Это еще было вознаграждено возможностью путешествовать с ЮНИСЕФ и лично убедиться, что организация делает всё для спасения жизней.

KW: Как Вы стали такой самоотверженной? Где Вы находите вдохновение, чтобы помочь миру, стать лучше со своей работой, с детьми, животными?

SG: Это всегда было важно для моих поклонников, и вот что я унаследовала. Меня учили, что независимо от того, много или мало у вас, важно помогать. Мои родственники всегда жертвовали одежду, были частью добровольцев, иногда раздавали еду в День благодарения. Такая традиция всегда была в моей семье до сих пор.

KW: Есть ли какая-либо поп-икона, чья карьера и уровень успеха является твоей целью?

SG: Я восхищаюсь многими людьми. Но человек, чья история волнует меня больше всего Кэти Перри. Она упорно трудилась, чтобы оказаться там, где она есть, и что, несомненно, не происходит в одночасье.

KW: Какую последнюю книгу Вы прочитали? В прошлый раз Вы сказали, что «13 причин почему».

SG: «5 языков любви».

KW: Какую последнюю песню Вы слушали?

SG: Я слушаю новый альбом «Frank Ocean».

KW: Какое блюдо Вы любите готовить?

SG: Я люблю «южную» еду, люблю жаркое.

KW: Какой Ваш любимый дизайнер?

SG: По вопросу о высокой моде, должно быть Marchesa.

KW: Когда Вы смотрите в зеркало, что Вы видите?

SG: Себя (смеется)…

KW: Если бы Вы были животным, то, каким?

SG: Обезьяна.

KW: Какое раннее воспоминание у Вас есть?

SG: Мой первый концерт Бритни Спирс.

KW: Что является ключевым для всех успешных людей?

SG: Определение.

KW: Если бы вы могли встретить кого-то, кто умер, кто бы это мог быть?

SG: Мэрилин Монро.

KW: Какие советы ты дашь людям, которые хотят следовать по твоим стопам?

SG: Вы должны любить то, что вы делаете. Должна быть страсть к этому и тогда никто не сможет вас опустить вниз.

KW: Как Вы хотите, чтобы Вас помнили?

SG: По моим работам.

KW: Еще раз спасибо, Селена. Удачи «Монстрам на каникулах»!

SG: Спасибо, Кем!

Источник: selenagomez.com.br