Видеоинтервью с Селеной Гомес и Зак Зангом: 1-ая часть

Новое видеоинтервью с Селеной обо всем на свете: Dream Out Loud, концерты, съемки в кино, отношения с парнями и приглашения на ужин, а также любимые игры и приложения для айфона. Мы переводим все четыре части и каждый день будем публиковать по одной. Первая часть и перевод ниже 🙂

• 1-ая часть
• 2-ая часть
• 3-я часть
• 4-ая часть

Зак: Сейчас мы с Селеной Гомес. Я беру у нее интервью про коллекцию Dream Out Loud. Как ты?

Селена: Хорошо.

Ты всегда выглядишь невероятно в туре?

Спасибо большое.

Как проходят шоу?

Хорошо. Это просто сумасшествие! Прошло всего лишь пять концертов, а я чувствую себя, как будто уже прошло восемнадцать. Мы всегда вместе, поэтому там очень весело.

Ты нашла способ выглядеть превосходно на сцене.

Спасибо.

И не только на сцене ты выглядишь прекрасно.

Ты — не первый, кто говорит это мне сегодня, но спасибо.

А теперь поговорим о твоей коллекции Dream Out Loud. Поздравляю тебя с таким успехом.

Спасибо.

Она действительно очень популярна.

Спасибо.

Я задам тебе несколько вопросов от твоих поклонников из твиттера и фейсбука. Потому что мы получали тысячи и тысячи вопросов. Ты готова?

Да, конечно.

Почему ты решила выпустить свою линию одежды?

Какое прекрасное имя!

Это ужасное имя, потому что я не могу его выговорить!

Если честно, я думаю, что я действительно поняла, что я хочу создать свою линию одежды, когда маленькая девочка подошла ко мне и она несла мою фотографию от папарацци, она показала мне ее и пошла в магазин одежды, она купила одежду, в точности совпадающую с моей на фотографии. Это было так мило. И она одела ее и сказала, что очень любим мой стиль, мою одежду. Ее мама сказала мне: Спасибо, что бы хороший пример для подражания для моей дочери, что носите красивую одежду. Это заставило меня почувствовать себя очень хорошо. Я начала любить это. И мне понравилась идея, что я могу носить эти вещи, и мои фанаты могут носить эти вещи, мы можем носить это вместе. Прошло два года, и Dream Out Loud все еще нравится девочкам.

А теперь скажи мне, когда появится линия одежды для мужчин? Я бы ее поддерживал.

Ты уже говорил мне это.

Нет проблем. Я очень самоуверенный.

Я обещаю, что подумаю и, может быть, попытаюсь что-нибудь сделать. Это хорошая идея. И мы постараемся сделать линию одежды для парней.

Да, я рад. Она будет замечательной.

Прекрасной!

Как и вся линия. Следующий вопрос. Кто тебя больше всего вдохновляет в плане моды?

Больше всего… на красной дорожке я люблю Натали Портман, Гвинет Пелтроу, потому что они очень красивые и любят классику. А в повседневной жизни я очень люблю Ванессу Хадженс, Рейчел Билсон. Они любят удобные вещи.

Ванесса Хадженс подстриглась. Ей очень идет

Я знаю. Ее прическа прекрасна.

Это смотрится красиво.

Да, я очень рада, что она сделала это.

Ты не знаешь почему?

Для роли в кино. Я бы не смогла так.