Статья для Los Angeles Times

ЧАСТЬ 1: Перевод статьи из газеты «Los Angeles Times», где Селена рассказывает о своем новом альбоме:

«Я узнала много нового о себе», говорит бывшая звезда Диснея Селена Гомес о переходе от кино («Отвязные каникулы») до ее нового танцевального альбома «Stars Dance». Сайты разводили много сплетен вокруг дома Селена Гомес в течение последних нескольких месяцев. Он расположен на жилой улице в углу Тарзаны, в Лос-Анджелесе. Там папарацци сделали многочисленные фотографии ее отношений с Джастином Бибером. Там же Джастин был сфотографирован после ссоры между Джеленой в ресторане Энсино. Прибыв в дом первой, Гомес закрыла ворота и не впустила его. На сайте TMZ тут же появились фотографии с подписью: «Биберу отказано.»

При обсуждении своего нового альбома, Селена пила кока-колу, сидя на террасе с видом на бассейн и теннисный корт. Она излучала чувство глубокого покоя (или, может быть глубокой скуки). Тем не менее, за этой «полуулыбкой» Селены можно понять,что дела идут хорошо. «Этот альбом очень отличается от других, которые я выпускала раньше», сказала певица. «Этот переход для меня был очень странным, и я узнала много нового о себе.»

Во вторник «Stars Dance» стал номером 1 на ITunes, он является четвертым CD Гомес. До этого, Селена снималась в «Барни и его друзья» и получила известность после ее роли в сериале «Волшебники из Вэйверли Плейс» на канале Disney. Более важно, то что альбом выпущен сразу за появлением в начале этого года фильма «Отвязные каникулы» — драму, полную насилия и преступности. Режиссер Хармони Корин, а Гомес играет одну из четырех девушек.

Эта новая атмосфера взрослого человека передается в текстах и в электронных ритмах «Stars Dance». Селена сказала, что она была под влиянием работы Skrillex в «Отвязных каникулах». «Мне просто очень понравились их хиты», сказала она. «Когда вы смотрите» Отвязные каникулы», вы можете физически чувствовать музыку в сценах».

Селена рассказала о своей версии звука — его можно услышать в таких песнях, как «Birthday» и хит «Come & Get It» — они как «детский дабстеп». Но признала, что, возможно, удивит фанатов, так как они привыкли к мягкости ее предыдущих альбомов. «Это будет для людей сюрпризом, я уверена» сказала она.