Cruella De Vil (Сингл)
Cruella De Vil
Альбом: Disney Mania 6
Дата релиза: 14 Февраля 2008
Авторы: Мэл Левен
Лейбл: Disney
Длина: 3:21
Жанры: Поп рок, электро-рок
Cruella De Vil Перевод
Оригинальный Текст
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Look out for Cruella De Vil
Cruella De Vil
Cruella De Vil
If she doesn’t scare you, no evil thing will
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
The curl of her lips
The ice in her stare
All innocent children had better beware
She’s like a spider waiting for the kill
Look out for Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn’t scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
This vampire bat
This inhumane beast
She oughta be locked up and never released
This world was such a wholesome place until
Cruella, Cruella De Vil, yeah!
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn’t scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
At first you think Cruella is the devil
But after time has worn away the shock
You come to realize you’ve seen her kind of eyes
Watching you from underneath a rock
Cruella, Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill, oh
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn’t scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh…)
Cruella De Vil, yeah
Cruella De Vil
Look out for Cruella De Vil
Перевод
Остерегайтесь Круэллы Де Виль
Круэлла Де Виль, Круэлла Де Виль
Если ей не удалось тебя напугать, то ничему не удастся,
При одном её виде, тебя бросает в озноб
Круэлла, Круэлла Де Виль
Изгиб её губ и холодный взгляд,
Всем детям лучше избегать её,
Ведь она словно паук, притаившийся, чтобы убить
Остерегайтесь Круэллы Де Виль
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если ей не удалось тебя напугать, то ничему не удастся,
Круэлла, Круэлла Де Виль
При одном её виде, тебя бросает в озноб
Круэлла Де Виль
Эта мышь-кровосос, этот бесчеловечный зверь,
Её следует запереть и никогда не выпускать,
До её прихода мир был безопасным,
До прихода Круэллы Де Виль, да!
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если ей не удалось тебя напугать, то ничему не удастся,
Круэлла, Круэлла Де Виль
При одном её виде, тебя бросает в озноб
Круэлла Де Виль
На первый взгляд, тебе покажется, что Круэлла-дьявол,
Но шок проходит со временем,
Ты понимаешь, что видел подобные глаза,
Смотрящие на тебя из-под камня!!
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если ей не удалось тебя напугать, то ничему не удастся,
Круэлла, Круэлла Де Виль
При одном её виде, тебя бросает в озноб
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если ей не удалось тебя напугать, то ничему не удастся,
Круэлла, Круэлла Де Виль
При одном её виде, тебя бросает в озноб
Круэлла Де Виль
Круэлла Де Виль, да,
Круэлла Де Виль,
Остерегайтесь Круэллы Де Виль
Перевод с сайта begin-english.ru
No comments yet