Boyfriend (Сингл)

Boyfriend

Дата релиза: 9 апреля 2020 г.
Авторы:
Селена Гомес, Джулия Майклс, Джастин Трантер, Джон Виннер, Сэм Хомаи.
Продюсеры:
The Roommates.
Лейбл:
Interscope
Жанр: Поп

Купить на iTunes
Слушать на Apple Music

Boyfriend Перевод

Оригинальный Текст

I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut
Again and again
I want a boyfriend
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love
Again and again
I want a boyfriend

I been up all night
Pretty restlessly
Think I might know why
(Uh)
I’ve been doing just fine
But baby, I don’t mean
That I’m feeling anti you and me

There’s a difference between a want and a need
Some nights I just want more than me
I know that there’s a fine line between
It’s not what I need, but
(Yeah)

I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut
Again and again
(Yeah)
I want a boyfriend (Uh-huh)
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love
Again and again

I want a boyfriend
I want a boyfriend

I could phone a friend, use a hotline or something
But that won’t get the job done
(Uh-huh)
‘Cause every time I try
Every time they lie (Uh-huh)
I get a little anti you and me

There’s a difference between a want and a need
Some nights I just want more than me
I know that there’s a fine line between
It’s not what I need, but
(Ooh–ooh)

I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut
Again and again
(Yeah)
I want a boyfriend
(Uh–huh)
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love
Again and again

I want a boyfriend
I want a boyfriend
(I want a)
(Yeah)
I want a boyfriend
(Yeah)
(I want a)

Перевод

Мне нужен парень
Но я продолжаю попадать в тупики
Пытаюсь срезать путь, но меня обрубают снова и снова
Мне нужен парень
Скажите, а хорошие еще остались?
Я все время нахожу неправильных людей, но хочу любви снова и снова
Мне нужен парень

Я не спала всю ночь
Переживала
И думаю, понимаю из-за чего (Ах)
У меня все было просто отлично
Но, Детка, это не значит…
Что я чувствую себя анти тобой и собой

Есть разница между желанием и потребностью
Иногда по ночам я просто хочу большего, чем есть на самом деле
Я знаю, что между ними есть тонкая грань
Это не то, что мне нужно, но (да)

Мне нужен парень
Но я продолжаю попадать в тупики
Пытаюсь срезать путь, но меня обрубают снова и снова
Мне нужен парень
Скажите, а хорошие еще остались?
Я все время нахожу неправильных людей, но хочу любви снова и снова

Мне нужен парень
Мне нужен парень

Я могла бы позвонить другу, воспользоваться горячей линией или еще чем-нибудь
Но это не поможет (а-а)
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь (да, да, да)
Каждый раз они лгут (У-У-ух)
Я немного противлюсь тебе и себе

Есть разница между желанием и потребностью
Иногда по ночам я просто хочу большего, чем есть на самом деле
Я знаю, что между ними есть тонкая грань
Это не то, что мне нужно, но (ох-ого-го)

Мне нужен парень
Но я продолжаю попадать в тупики
Пытаюсь срезать путь, но меня обрубают снова и снова
Мне нужен парень
Скажите, а хорошие еще остались?
Я все время нахожу неправильных людей, но хочу любви снова и снова

Мне нужен парень (а, ай, да)
Мне нужен парень (Ах, я стараюсь)
Мне нужен (Ах, да)
Мне нужен парень (ах, да)
Мне нужен…

Перевод с сайта text-pesni.com